14 - 17 Juni: Eurovespa 2007 - San Marino

[Stephan]

Eurovespa 2007

Siamo lieti di informare i Vespisti che il prossimo Eurovespa 2007 si terrà nella Repubblica di San Marino, un piccolo stato indipendente situato nel cuore dell’Italia arroccato sui Monti Appennini. Il periodo di svolgimento sarà il mese di Giugno, probabilmente nei fine settimana più vicini alla metà del mese.

Verranno comunicati in seguito, sul sito le date di apertura e di chiusura delle iscrizioni, la modalità delle stesse e tutte le informazioni attinenti all’Evento.

Apriamo, in questo momento, una sezione del sito dedicata ai Presidenti delle Nazioni aderenti al Vespa World Club i quali potranno proporre il loro Paese come sede dell’Edizione 2008. Basterà inviare alla nostra e-mail una candidatura con una piccola presentazione del Vespa Club Nazionale, di quello locale al quale ci si potrà appoggiare per realizzare l’Evento ed un programma della maifestazione.

Cordiali saluti

Il segretario generale

Marco Manzoli

[EriX]

euh, is er een vertaling mogelijk?

[periscopie]

ik doe een poging - kort:

Ze zijn blij om de 'vespisti' te laten weten dat de volgende eurovespa 2007 zal plaatsvinden in San Marino, een klein onafhankelijk staatje in het hart van italië in de appenijnen. Het zal ergens midden juni zijn. Ze gaan op hun website nog laten weten van wanneer tot wanneer je kan inschrijven enzo..

Op dezelfde website kan je ook een voorstel indienen om zelf eurovespa 2008 te organiseren. Je moet wel voorzitter zijn van een Vespa Club Nationaal en een e-mail sturen met al uw plannen.

[rvd]

Voor velen zal 't éénvoudiger zijn in het engels:

http://www.vespaworldclub.com/Default.aspx?tabid=200

[EriX]

ik had onlangs vernomen dat eurovespa2007 in Nederland zou doorgaan maar dat was dan helaas een fabeltje. damn weeral zo ver weg, das weer extra verlof nemen om daar op tijd te geraken ;-)

[Speedracer]

Ah Erix, zou je ook eens met de scooter rijden?

[teddy kgb]

Eurovespa 2007

We are delighted to inform Vespisti that Eurovespa 2007 will take place in the Republic of San Marino, a small independent country situated in the heart of Italy amongst the Appenines. The expected date of the event is June – probably over one of the weekends around the middle of the month.

Opening and closing dates for entry will be published on the website along with the appropriate forms and any other information relevant to the event.

We are opening a section of the site where national Vespa World Club presidents can propose their country as the host for the 2008 event. Simply email us a short presentation of your National Club with details of your suggested site and an event programme.

Regards,

Marco Manzoli

[EriX]

@ speedracer:

zeker, zin om mee te rijden? we hebben nog tijd zat om dat te bespreken hé. Nu zal het beter gaan met die standaard 200 ipv met die opgefokte 125 ;-)

[Gast]

Hoeveel dagen verlof nemen jullie voor zo'n rit. 't begint bij mij ook te kriebelen ...

[EriX]

Ik reken op een anderhalve week. 4 dagen om er naartoe te rijden (met de vespa), 3 dagen voor de meeting zelf en dan terug, das dus 11 dagen als er niks fout loopt natuurlijk. ;-)

[Gast]

Ik heb alvast de bouten van de centrale poot tussen de voeten veranderd in ooghaakbouten. Dan kan er alvast een jerrykanneke van 5l naft mee. Nu nog de pakdragers etc ... Ben weer aan iets begonnen zenne ;-)

[EriX]

je moet daar allemaal ni teveel over nadenken hoor... Gewoon rijden en we geraken er wel. Als we elks een jerrykan van 5liter bijhebben is dat al heel veel. Ben vorig jaar zelfs zonder jeryycan vertrokken van Antwerpen naar Firenze en heb daar geen problemen mee ondervonden...

We zullen dat anders deze vrijdag (Zurenborger) eens bespreken hé

Ciao

[rvd]

Samen met het F.I.V. is blijkbaar ook de naam ' Eurovespa ' verdwenen.

' Vespa World Club ' organiseert nu de ' Vespa World Days ':

http://www.eurovespa2007.com

[EriX]

das goed op tijd hé!

http://www.eurovespa2007.com/home.php?l ... owieuryt=8

We inform all the lovers of the “Vespa” that the opening date of the registrations is previewed for April 2007, like other years you will have some days for being able to send us the registration form that you will find on the dedicate page in the web site.

Is het weer zoals vorig jaar dat je op tijd (volgens wat ik lees op site zeker in april!) moet inschrijven via een 'erkende' club?

[geertvespa]

bij mijn weten is het net als in het verleden dat je inderdaad lid moet zijn van een officiele club om te kunnen deelnemen

[EriX]

@ Geertvespa

Ik heb gisteren besloten om naar eurolambretta te gaan ipv eurovespa. Kwestie van eens iets anders te doen hé.

[tumkie]

ook voor de Euro-Lambretta kan je enkel inschrijven via de nationale club ...

De duitse organisatie heeft ons gemeld dat hier streng op gecontroleerd gaat worden ( de volgende edities trouwens ook !!!! ) .

Inschrijven kan via www.lambretta.be

Opgelet ; inschrijvingen & betaling moeten uiterlijk 15-04 gebeurd zijn ...

Erwin

[EriX]

@ Tumkie

I know, maar das al geregeld ondertussen (voor alles is een oplossing hé)