Vespone Robinson Geplaatst: 4 september 2020 Delen Geplaatst: 4 september 2020 Goedemorgen iedereen. Allereerst bied ik mijn excuses aan voor hoe ik schrijf, ik help mezelf met google vertaler om op dit forum te schrijven. Ik ben Italiaans, ik ben 40 jaar oud en ik woon al 5 jaar in Brussel. Ik heb altijd een Vespa gehad in Italië en in 2017 heb ik er ook een gekocht in België. De afgelopen jaren heb ik 22.000 km afgelegd tussen België, Nederland, Duitsland en Frankrijk. Ik ben jarenlang opgeleid op een Italiaans Vespe-forum (2t en 4t, Lambretta en Bajai). Ik heb je forum toevallig ontdekt en heb me meteen aangemeld. Ik hoop ondanks de taalkundige moeilijkheden mijn bijdrage te kunnen leveren en de geneugten van de Vespa met jullie te delen. Dit is mijn grote jongen 5 Link naar reactie
DD_ves Geplaatst: 5 september 2020 Delen Geplaatst: 5 september 2020 Welkom! met die vertaler is je text toch prima te lezen! Link naar reactie
Vespone Robinson Geplaatst: 5 september 2020 Auteur Delen Geplaatst: 5 september 2020 Grazie DD_ves 🤙 Link naar reactie
Vespone Robinson Geplaatst: 10 september 2020 Auteur Delen Geplaatst: 10 september 2020 Grazie Barte Link naar reactie
Bowyer Geplaatst: 11 september 2020 Delen Geplaatst: 11 september 2020 Zelfs voor een echte kaaskop is je tekst volledig te begrijpen. Welkom op het forum, erg leuk dat je zoveel moeite wil doen. Link naar reactie
Vespone Robinson Geplaatst: 11 september 2020 Auteur Delen Geplaatst: 11 september 2020 Grazie Bowyer, Ik hoop dat ik binnenkort wat Vespa-ritten met je kan doen. Link naar reactie
Mivar Geplaatst: 30 november 2020 Delen Geplaatst: 30 november 2020 Dag Vespone, ik woon ook in Brussel en klap wel 'n paar woordjes Italiaans! Is dat 'n zwaar gepimpte PK50 die je rijdt? Dan heb je vast wel wat speciaal gereedschap liggen dat ik eens kan lenen 😉 Link naar reactie
Vespone Robinson Geplaatst: 30 november 2020 Auteur Delen Geplaatst: 30 november 2020 Hallo Mivar, nee, het is geen pk50xl. Het is een LmL 200 4t. Maar als ik je ergens bij kan helpen, ben ik beschikbaar. Ik weet niet zeker of ik goed heb geschreven. Hi Mivar, it's not a pk50xl. It is a LmL 200 4t. But if I can help you in anything, I'm available. Link naar reactie
Mivar Geplaatst: 30 november 2020 Delen Geplaatst: 30 november 2020 Impeccable👌 A presto! Link naar reactie
Aanbevolen berichten
Maak een account aan of log in om te reageren
Je moet een lid zijn om een reactie te kunnen achterlaten
Account aanmaken
Registreer voor een nieuwe account in onze community. Het is erg gemakkelijk!
Registreer een nieuwe accountInloggen
Heb je reeds een account? Log hier in.
Nu inloggen